《金陵城西楼月下吟》

.[唐].李白.

金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越。

白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。

月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。

解道澄江净如练，令人长忆谢玄晖。

 

金陵的夜晚寂静凉风四起，我独自登上高楼眺望吴越。

白云映在水中摇动着空城，露珠晶莹低垂欲坠映秋月。

在月亮下面沉吟久久不归，自古能与我相接者少又稀。

只有他能吟出澄江静如练，让人长久地回忆起谢玄晖。

 

       这首诗写诗人夜登金陵城西楼的所见所感，抒发了怀才不遇的孤寂、忧闷的感情。金陵城西楼，即“孙楚楼”，因西晋诗人孙楚曾登此楼吟咏而得名。楼在金陵城西北覆舟山上，是古代金陵的胜景之一。

        首二句点出登楼的时间和目的。“金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越”，在一个寂静的秋夜，诗人独自一人登上金陵城西楼，眺望东南方的吴越之地。吴越一带山水秀丽，是传说中仙人出没之处，也是尘外之士隐居的地方。李白青年时代就对这里十分向往，他初出川时就曾说“此行不为鲈鱼脍，自爱名山入剡中”(《秋下荆门》)。可以说“望吴越”正表达了他要求摆脱内心苦闷的强烈愿望。另外，“夜寂”、“凉风”、“独上”等词语，还起到了两个方面的特殊作用。一方面隐隐透露出诗人登楼时孤寂、悲愤、郁闷的心情;另一方面也有力地渲染了气氛，为全诗的写景、抒情定下了主基调。

 

         三、四两句写登楼所见之夜景。“白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月”，两句十四个字，把秋月下临江古城的夜景描绘得极为新奇传神。两个“白”字，写出了月夜的皎洁与纯净。“空”字则在气氛上使人感到月夜的孤寂。“摇”、“滴”两个动词用得更为神奇。城本不会“摇”，但凉风阵阵，微波涌动，水摇，影摇，使人产生了幻觉，仿佛城也随之摇荡起来。月本不会“滴”露珠，但在高楼之上，凝望秋月皎洁如洗，好象晶莹的露珠是从月亮上滴下来的。“摇”与“滴”两个动词使静止的画面活动起来，有了飞动之感。这样的描写，不仅显示了诗人对自然景物敏税的观察力和奇特的想象力，同时在画面中也渗透着作者孤傲、高洁的品格。

 

         五、六两句抒写人生感慨。“月下沉吟久不归”，诗人佇立楼头，凝神默想，久久不肯归去。他在思索什么呢?“古来相接眼中稀”，原来他在慨叹才俊之士多舛的命运。诗人纵观历史，驰骋千古，发现了一个带有普遍意义的现象，从古到今，大凡有才华、有抱负的人多命运坎坷、怀才不遇，自己不过是其中之一罢了。看似豁达之语，其实一个“稀”字已透露出诗人一生知音难觅、愤世嫉俗的苦闷心情。在这里诗人把“古来”和“眼中”联接在一起，就很自然地引出自己所敬慕的历史人物，在结构上起到了穿针引线的作用。

 

         末二句表达了对自己所仰慕的古人的思念之情。“解道‘澄江静如练’，令人长忆谢玄晖”，南朝诗人谢朓(字玄晖)在他离开京都金陵外放时，曾作有《晚登三山还望京邑》的著名诗篇，“澄江静如练”就是其中的一句。谢脁先被排挤出京，后又被诬陷，下狱死。李白十分佩服他的诗才，曾由衷地称赞道：“蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发”。(《陪侍御叔华登楼歌》)。此时正是在他遭权奸谗毁、排挤而离开长安之后，夜登金陵城西楼时的心情正与谢朓晚登三山时一样，因此就很自然地会联想到当年谢朓笔下的江景，想到谢朓当时的心情，于是发出会心的赞叹，对他表示深深的怀念。这只是表层的意思，还有更深一层的意思是说，我与谢脁精神“相接”，所以他的诗我能理解;而今日我写此诗，心情与谢朓相通，又有谁能“解道”呢?可见李白“长忆”谢脁，乃是感慨自己的怀才不遇和缺少知音。

 

这首诗在结构上层层勾联，首尾呼应，显得十分精巧。另外，诗人驰骋古今，挥洒自如，时而眼前景物，时而古代才士，感情激越，有天马行空不可羁勒之势。