抱布贸丝

    
【出处】：《诗经·卫风·氓》:“氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。”

【故事】：《氓》是春秋时代卫国的民歌,描述一个上了坏人的当、终于遭到遗弃的女子的悲愤和悔恨。最初,氓伪装出一副忠厚老实的样子,借口贸丝,别具用心地向她施展骗术,山盟海誓,终于骗取了她的爱情。她错把氓当作好人,不但痴痴地为他送行,温存地安慰他,“泣涕涟涟”地等待他,而且不顾一切地追随他。结婚以后,女子“夙兴夜寐”,辛勤劳作,悉心照顾丈夫。谁知氓在骗取了她的爱情以后,在建立起较好的生活环境以后,立刻就换上了另一副面目,向曾经与他共甘苦,付给他宝贵爱情的结发之妻报以无数的讥刺和凌辱。经过这段惨痛的经历,她终于看清了氓的伪善面目。毅然决然地同他断绝了关系。

【意思】：借交换物品之名,和女子接近。布:古代一种货币;贸:买卖。借指男女私下相会。也指进行商品交易。

【古例】：汉·王充《论衡·量知》:“抱布贸丝,交易有亡。各得所愿。”明·洪楩《清平山堂话本·风月瑞仙亭》:“含羞无语自沉吟,咫尺相思万里心。抱布贸丝君亦误,知音尽付七弦琴。”清·王韬《瀛壖杂志》:“百工技艺,亦俱开市交易。乡人之抱布贸丝者,络绎而来,货毕则市酒肉而返,时已夜阑矣。”