塞翁失马

    
【出处】：《淮南子·人间训》:“近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之。其父曰:‘此何遽不为福乎?’居数月,其马将胡骏马而归,人皆贺之。……故福之为祸,祸之为福,化不可极,深不可测也。”

【故事】：有一老翁,住在长城的城跟边,人们叫他“塞上老翁”或“塞翁”。一天,塞翁养的一匹马忽然走失了,左右邻居知道了,都很惋惜,特意跑来安慰他,谁知他根本不在乎,反而说:“丢了一匹马,也许正是好事哩!”过不多久,他的马自己回来了,而且还引来了一匹好马。乡亲们又都来向他道贺。但是他说:“这不一定是好事,也许反倒是坏事哩!”过了几天,果然他的儿子因为骑那匹好马不小心,从马上摔下来,把腿骨都摔断了。乡亲们又纷纷前来慰问。然而塞翁的话又使人感到特别,他说:“这件祸事说不定又会带给我幸福呢?”后来,忽然爆发了战争,所有青年壮丁,全被强征入伍,结果十之八九都战死了。塞翁的儿子,因为跛足,没拉去当兵,父子俩得保安全。

【意思】：坏事在一定条件下可变为好事,好事也可能变为坏事。塞:边防的险要处。塞上:一般指长城。

【古例】：清·李汝珍《镜花缘》:“处士有志未遂,甚为可惜,然‘塞翁失马,安知非福。’”