织锦回文

    
【出处】：《晋书·列女传》:“(窦)滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙,苏氏恩之,织锦为回文旋图诗以赠滔。”

【故事】：东晋偏安江南之时,北方有个秦国。有一年,秦主苻坚一怒之下把秦州刺史窦滔贬官发配到了遥远的流沙。窦滔贤慧的妻子姓苏名蕙字若兰,出身名门,亦能作诗写文。丈夫远徙后,她日夜思念不已,就做了首回文诗,把它织在锦缎上,寄给窦滔,以表深情。这首诗,共有八百四十一个字,排成纵横各为二十九个字的方图,回环反复读起来,可得诗三千七百五十二首。据说,苏蕙这首被称作《旋图》的诗,是流传中最为有名的回文诗。

【意思】：织在锦缎上的回文诗。回文:是一种诗体,诗句中的字,顺读倒读都能成有意义的诗文。亦作“锦字回文”、“回文”。

【古例】：唐·武则天《苏氏织锦回文记》:“锦字回文,盛见传写,是近代闺怨之宗旨,属文之士咸龟镜焉。”唐·王维《达奚侍郎夫人寇氏挽词》诗之一:“遗桂空留壁,回文日复尘。”宋·张孝祥《虞美人·无为作》词:“织锦回文空在,寄它谁。”元·王实甫《西厢记》第二本第一折:“咏月新诗,煞强似织锦回文。”