南橘北枳,秦智虞愚

【上】枳：枸橘，味酸苦。古人认为南方橘子移植到淮河以北，就会长成味道酸苦的枳。比喻不同的环境条件，会使同一物种发生变异。《晏子春秋·内篇杂下》：“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。”
【下】春秋时百里奚曾做虞国大夫，无所作为，但虞亡后到了秦国，辅佐秦穆公建立了霸业。后以此说明一个人的才干只有在适当的环境中才能充分发挥。清·钱谦益《光禄大夫赠少保兼太子太保吏部尚书谥文通铁山王公墓志铭》：“楚材晋用，国士所以长嗟；秦智虞愚，贤哲为之永叹。”
【释义】比喻不论是物是人，只有在适宜的环境中，才能生存和发展。
【举例】某企业引进众多高端人才后，为避免出现南橘北枳、秦智虞愚的现象，尽力在制度创新上下功夫，以营造一个适宜人才成长的环境，让他们人尽其才，才尽其用。