覆水难收;破镜重圆

    覆水难收 覆:倾倒。已泼出的水无法收回来。比喻事成定局,不可挽回,亦比喻夫妻离异后无法重新完聚。常作独立的分句,亦作谓语。
我只说一句:“晚啦,覆水难收,现在是人心散了,收不拢啦!”(陈冲《铁马冰河入梦来》第五章)调查的滞后有明显的弊端,那就是木已成舟,覆水难收。(奚旭初《新潮阵阵催人急》)
亦作“泼水难收”。
自古云:泼水难收,人逝难返,你怎么还说这等虚言,惹乱人心,是何道理!(明·吴承恩《西游记》第十一回)
破镜重圆 比喻夫妻离散后又重新完聚。唐·孟棨《本事诗·情感》载:南朝陈将亡,驸马徐德言料与乐昌公主于国破后必然分离,因破铜镜一面,二人各执其半,以期再见。后公主没入杨素家,徐至京,于约定之日见人叫卖破镜,遂出半镜相会。杨素知此事后,遂使德言与公主团圆,终老江南。常作谓语,亦作定语和独立的分句。
沈先生连连摇着头说:“我看你们最好是破镜重圆。”(《我与悲鸿——蒋 碧微回忆录》第九章)这到底是阿秀可怜没娘的孩子,还是夫妻破镜重圆的一种前兆,谁也猜不透。(姚文泰《乡土》五)



分享到:

发布时间:2019-05-05
文章来源: 可可诗词网??http://www.kekeshici.com/hanyuweb/
原文地址:https://www.kekeshici.com/hanyuweb/fanyichengyu/12693.html,转载请保留。

Copyright © 2002-2030 可可诗词网 版权所有   
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
鄂ICP备2023021681号-1