若即若离

即:接近。离:疏远。好像接近,又好像离开。① 形容对人态度不亲不疏,保持一定距离。陶菊隐《记者生活三十年》二:“以上情况说明,湖南军人仍然不敢公开反对孙中山,而孙中山对他们也留有余地,双方保持了～的关系。”② 形容两种事物似乎有关系,又似乎没有关系,不很融合。余华《虚伪的作品》:“在《世事如烟》里,人与人,人与物,物与物;情节与情节,细节与细节的连接都显得～,时隐时现。”
〔近义〕① 不即不离
〔反义〕① 亲密无间 形影不离 难舍难分
〔辨析〕“若即若离”、“不即不离”在形容关系不近不远方面是相同的。但“不即不离”所指二者关系比较明确,另外还有做事恰如其分的意思;“若即若离”所指二者关系比较含混,另外还有两事不相融合的意思。