伴,陪,陪伴

    【同】 都可作动词;都有陪同、伴随之意;都是中性词;都兼用于口语和书面语;都能作谓语,带兼语;都能重叠。
【异】 “伴”用于人,侧重指带有关心、爱护的伴随;主要用于同志、亲友;用于事物,侧重指同时出现,例如:“高血压伴冠心病”;有很强的构词能力,可构成“伴唱”、“伴侣”、“伴娘”、“伴同”、“伴奏”、“伙伴”、“老伴”、“舞伴”等许多词。除作动词,还可作名词,可充当宾语,例如:“你就留在这儿过夜吧,我也好有个伴”;“陪”没有这个意思和用法。[例]我～你走遍天涯海角。“陪”侧重指陪同;多带有礼节性;常用于同志、朋友、客人、长辈;多用于口语;有很强的构词能力,可构成“陪伴”、“陪衬”、“陪练”、“陪客”、“陪同”、“陪葬”等许多词;多作带宾谓语。只作动词。[例]经理正在～客户参观。“陪伴”侧重指陪同伴随,适用于朋友、客人、夫妇、亲戚,无构词能力,常作谓语,常带兼语。除作动词外,还作名词,可作主语和宾语,例如:“住院病人可带一个护理病人的陪伴”。[例]他～我度过了艰难的时光。