沉浸,沐浴

    【同】 都是动词;都有处于某种境界之中的意思;都有比喻用法;多用于书面语。
【异】 “沉浸”本义是浸入水中,但现在一般此义少用,多用比喻义,指深深地处于某种环境或思想活动中;有以浸入水中作比喻的形象色彩;适用范围较广,可以用于某种境界,也可用于某种思想活动;不能带宾语;常用在“沉浸于(在)……”的结构中,“于”后常是“回忆”、“思索”、“幸福”、“欢乐”等谓词性词语;不能带动态助词“着”、“了”、“过”。[例]她暗暗责怪自己只顾～在绵绵的思索中,差一点让孩子出了事。“沐浴”本义是洗澡,使用本义的频率比“沉浸”使用本义高,现多引申用来指置身于某种环境,受到某种恩惠或润泽;有以浴于水中作比喻的形象色彩;适用范围较窄,多用于某种境界,不能用于“思索”、“回忆”等思想活动;常与“阳光”、“雨露”等搭配;能带宾语;常用在“沐浴在……下(之中)”的结构中,能够带动态助词“着”、“了”。[例]在场的人～着玫瑰花那高贵而典雅的芬芳回忆往事,憧憬未来。