酬报,酬劳

    【同】 都可作动词;都有用某种方式报答的意思。
【异】 “酬报”侧重于报答;语义较重;报答的方式可以是用财物,也可以是用行动;搭配对象可以是人,也可以是恩情一类抽象事物。只能作动词。[例]小王常给张家办事,张家很想～他。“酬劳”侧重于付给报酬;语义较轻;“酬劳”的方式一般是财物;搭配对象一般是人;并且多是出力的人。除了可作动词外,还可作名词,指向人表示酬谢的财物;“酬报”没有这样的用法。[例]他备了一桌酒席,～帮助搬家的朋友。