泥(一)

    通“涅”,矾石,可作黑色染料;代指黑色;染黑。按:泥,《字彙补》乃结切(今音nie)。
《荀子·劝学》:“白沙在泥,与之皆黑。”清王念孙曰:“‘沙’即今之‘纱’字,非‘泥沙’也。泥,读为‘湼’。涅,谓黑色,亦非泥沙之泥也。”按:《大戴礼记·曾子制言》文同,参见清王引之《经义述闻》十一。《史记·屈原传》:“濯淖汙泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。”唐 司马贞《索隐》:“泥音涅,滓亦音缁。”《後汉书·隗嚣公孙述列传》:“泥而不滓。”按:语本《论语·阳货》,原作“涅而不缁”。汉廷尉仲定碑:“泥而宰(滓)。”明杨慎《丹铅总录·字学·黾音蔑》:“《抱朴子》:‘举秀才,不知书;举孝廉,父别居;寒素清白浊如泥,高第良将怯如鸡。’泥音涅。《後汉书》引《论语》‘涅而不缁’作‘泥而不滓’可证也。”