便

    《说文》:“便,安也。”《商君书·更法》:“治世不一道,便国不必法古。”便国,安国、利国。又音pian,安适。《墨子·天志》中:“百姓皆得暖衣饱食,便宁无忧。”便宁,舒适安宁。
1.通“辨” bian
〔例〕 《商君书·农战》:“修守备,便地形,搏民力,以待外事。”便,审度。便通“辨”。
便,並母、元部;辨,並母、元部。並母双声,元部迭韵,属双声迭韵通假。
2.通“平” ping
〔例一〕 《史记·五帝本纪》:“九族既睦,便章百姓。”便章,分别彰明。《尚书·尧典》作“平章”。便通“平”。
〔例二〕 《史记·五帝本纪》:“申命和叔,居北方,曰幽都。便在伏物。”便在伏物,《尚书·尧典》作“平在朔易”。便通“平”。
便,並母、元部;平,並母、耕部。並母双声,元、耕通转迭韵,属音近通假。
3.通“屏” ping
〔例〕 《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”注:“便面,所以障面,盖扇之类也。不欲见人,以此自障面,故曰便面。”便,遮蔽。便通“屏”。
便,並母、元部;屏,並母、耕部。並母双声,元、耕通转迭韵,属音近通假。
4.通“蹁” pian
〔例〕 《文选》司马相如《上林赋》:“便姗嫳屑,与世殊服。”注:“言其行步安详,容服绝异也。”便姗,即“蹁跹”。便通“蹁”。
便,並母、元部;蹁,並母、真部。並母双声,元、真旁转迭韵,属音近通假。
5.通“㛹” pian
[例一] 《楚辞·大招》:“丰肉微骨,体便娟只。”便娟,即“㛹娟”,苗条的样子。便通“㛹”。
[例二] 《史记·司马相如列传》:“靓装刻饰,便嬛绰约。”便嬛,即“㛹嬛”,轻柔俏丽。
便,並母、元部;㛹,並母、元部。並母双声,元部迭韵,属双声迭韵通假。
6.通“頻” pin
[例一] 《晋书·庾亮传》:“阶缘戚属,累忝非服,随牒展转,便烦显任。”便烦,即“频繁”。便通“频”。
[例二] 《北史·恩倖·齐诸官者传》:“阉官犹以官掖驱驰,便蕃左右,渐因狎昵,以至大官。”便蕃,亦即“频繁”。
便,並母、元部;频,並母、真部。並母双声,元、真旁转迭韵,属音近通假。
7.通“箯” bian
[例] 《汉书·尹赏传》:“杂举长安中轻薄少年恶子,得数百人,赏一朝会长安吏,见十置一,其余尽以次内虎穴中,百人为辈,覆以大石。数日壹发视,皆相枕藉死,便舆出,瘗寺门桓东。”便舆,即箯舆,以竹作成。便通“箯”。
便,並母、元部;箯,帮母、元部。並、帮旁纽双声,元部迭韵,属音近通假。