《说文》作。云:“,惠也。”《通训定声》:“经传皆以爱为之。”《尔雅·释诂》:“惠,爱也。”爱,惠爱。《商君书·更法》:“法者所以爱民也。”通“薆” ai
〔例一〕 《诗·邶风 · 静女》:“爱而不见,搔首踟蹰。”《说文》“僾”下引作“僾而不见”。《方言》卷六郭注引作“薆而不见”。陈奂《传疏》:“今诗作‘爱’者,古文假借字。‘爱而’者,隐蔽不见之谓。”爱通“薆”,隐蔽,躲藏。
〔例二〕 《礼记·礼运》:“故天不爱其道,地不爱其宝,人不爱其情。”《经义述闻》卷十五:“不爱谓不隐藏也。《广韵》宝字注引此作‘地不藏其宝’。《大雅·烝民》篇‘爱莫助之’。毛传曰:‘爱,隐也。’字或作‘薆’。”爱通“薆”,隐藏。
按,《说文》:“僾,仿佛也。”段注:“按‘僾’与《尔雅》之‘薆,隐也’,……《竹部》‘,蔽不见也’义相近。僾、薆皆有隐义,故爱与‘薆、僾’皆通。”
爱,影母、物部;薆、僾,影母、物部。影母双声,物部迭韵,属双声迭韵通假。
分享到:
〔例一〕 《诗·邶风 · 静女》:“爱而不见,搔首踟蹰。”《说文》“僾”下引作“僾而不见”。《方言》卷六郭注引作“薆而不见”。陈奂《传疏》:“今诗作‘爱’者,古文假借字。‘爱而’者,隐蔽不见之谓。”爱通“薆”,隐蔽,躲藏。
〔例二〕 《礼记·礼运》:“故天不爱其道,地不爱其宝,人不爱其情。”《经义述闻》卷十五:“不爱谓不隐藏也。《广韵》宝字注引此作‘地不藏其宝’。《大雅·烝民》篇‘爱莫助之’。毛传曰:‘爱,隐也。’字或作‘薆’。”爱通“薆”,隐藏。
按,《说文》:“僾,仿佛也。”段注:“按‘僾’与《尔雅》之‘薆,隐也’,……《竹部》‘,蔽不见也’义相近。僾、薆皆有隐义,故爱与‘薆、僾’皆通。”
爱,影母、物部;薆、僾,影母、物部。影母双声,物部迭韵,属双声迭韵通假。
发布时间:2019-04-11 文章来源: 可可诗词网 http://www.kekeshici.com/hanyuweb/
原文地址:https://www.kekeshici.com/hanyuweb/tongjiazi/4097.html,转载请保留。