擔

    《玉篇》:“担,负也。”担,用肩挑,担负。《战国策·秦策》一:“羸滕履��,负书担橐,形容枯槁,面目犁黑,状有归色。”
1.通“甔” dan
[例一] 《后汉书·明帝纪》:“生者无担石之储,而财力尽于坟上。”注:“《方言》作‘甔’,云‘罃也。齐东北海岱之间谓之甔。’郭璞注曰:‘所谓家无甔石之储者也。’《埤苍》曰:‘大罂也。’字或作儋,音丁甘反。”担通“甔”,口小腹大的瓦器。甔容一石,故称甔石。
[例二] 《初学记》卷九引班彪《王命论》:“思有短褐之袭,担石之蓄。”担石,甔石。甔石之蓄,比喻微少。
担,端母、谈部;甔,端母、谈部。端母双声,谈部迭韵,属双声迭韵通假。
2.通“耽” dan
[例一] 朱熹《朱文公集·续集·答蔡季通书》:“近年此说流行,后生好资质者,皆为所担阁坏了,甚可叹也。”担阁,耽搁,迟延。担通“耽”。
[例二] 《草堂诗余》前集下王安石《千秋岁引·秋思》词:“无奈被些名利缚,无奈被他情担閤。”担閤,耽搁。
担,端母、谈部;耽,端母、侵部。端母双声,谈、侵旁转迭韵,属音近通假。