方

    《说文》:“方,并船也。”方,并船,也指用竹木编成的木筏。《诗·周南·汉广》:“江之永矣,不可方思。”《释文》:“孙炎注《尔雅》云:‘方木置水为柎栰也。’”
1.通“匚” fang
[例一] 《周礼·考工记·舆人》:“圜者中规,方者中矩。”方通“匚”,方形。
[例二] 《管子·明法》:“明主者,有法度之制,故群臣皆出于方正之治,而不敢为奸。”方正,端平正直。方通“匚”。
按,《说文》:“匚,受物之器。”字形象四方形器皿,引申为方形。凡方形器皿如:匧、匮、匣、匡等都从匚,而文献皆借用“并船”的“方”,借字通行,本字不通行。
方,帮母、阳部;匚,帮母、阳部。帮母双声,阳部迭韵,属双声迭韵通假。
2.通“房” fang
〔例一〕 《诗·小雅·大田》:“既方既皂,既坚既好。”笺:“方,房也。谓孚甲始生未合时也。”方通“房”,谷物长出谷壳。
〔例二〕 《诗·大雅·生民》:“实方实苞,实种实裒。”戴震《毛郑诗考证》:“方,皆读为房。谷实外孚甲谓之房。既房,言既生孚甲。实房,言生意既兹,未解孚甲时,即所谓实函斯活也。”方通“房”,孚甲、谷壳。
方,帮母、阳部;房,並母、阳部。帮、並旁纽双声,阳部迭韵,属音近通假。
3.通“謗” bang
〔例一〕 《论语·宪问》:“子贡方人。子曰:‘赐也贤乎哉?夫我则不暇。’”《释文》:“郑本作谤,谓言人之过恶。”方通“谤”,议论别人的过失。
〔例二〕 《 世说新语·容止》:“或以方谢仁祖不乃重者。”方通“谤”,品评。
方,帮母、阳部;谤,帮母、阳部。帮母双声,阳部迭韵,属双声迭韵通假。
4.通“旁” pang
〔例一〕 《尚书·立政》:“方行天下,至于海表,罔有不服。”方通“旁”,周遍。杨树达《词诠》:“方与旁古音同。旁,《说文》训溥,今音普,正普遍之意也。”
〔例二〕 《诗·商颂·玄鸟》:“方命厥后,奄有九有。”马瑞辰《毛诗传笺通释》:“方、旁古通用,……方之言溥也,遍也。”方通“旁”,普遍。王引之《经义述闻》:“家大人曰:方皆读为旁。旁之言溥也,遍也。”《说文》:‘旁,溥也。’旁与方古字通。《商颂·元(玄)鸟》篇:‘方命厥后。’郑笺曰:‘谓遍告诸侯。’是方为遍也。‘汤汤洪水方割。’言洪水遍害天下之民也。”
方,帮母、阳部;旁,並母、阳部。帮、並旁纽双声,阳部迭韵,属音近通假。
5.通“彷” pang
〔例一〕 《荀子·礼论》:“方皇周挟,曲得其次序。”注:“方皇读为仿偟,犹徘徊也。挟,读为浃,币也。”仿偟,今通行作“彷徨”,徘徊。方通“彷”。
〔例二〕 《汉书·吴王濞传》:“吴王内以晁错为诛,外从大王后车,方洋天下,所向者降,所指者下,莫敢不服。”注:“方洋,犹翱翔也。”方洋,遨游、驰骋。《史记·吴王濞列传》作“彷徉”。方通“彷”。
方,帮母、阳部;彷,並母、阳部。帮、並旁纽双声,阳部迭韵,属音近通假。
6.通“魍” wang
[例一] 《周礼·夏官·方相氏》:“及墓,入圹。以戈击四隅,方良。”注:“方良,罔两也。……《国语》曰:‘水石之怪,夔、罔两。’”罔两,即“魍魉”,传说中的山精鬼怪名,食死人脑。方通“魍”。
[例二] 《文选》张衡《东京赋》:“斩蜲蛇,脑方良。”注:“方良,草泽之神也。”方通“魍”。
方,帮母、阳部;魍,明母、阳部。帮、明旁纽双声,阳部迭韵,属音近通假。