《说文》:“楚,丛木。一名荆也。”楚,木名,即杜荆,枝干坚劲,可以作杖。《诗·周南·汉广》:“翘翘错薪,言刈其楚。”疏:“楚亦木名,故《初学记》注以楚为荆。”
通“��” chu
〔例一〕 《诗·曹风·蜉蝣》:“蜉蝣之羽,衣裳楚楚。”传:“楚楚,鲜明貌。”《说文》引作“��”。云:“��,合五采鲜色,从黹,虘声。《诗》曰:“衣裳����。’”《毛诗传疏》:“楚、��同声,����,本字,楚楚,假借字。”
〔例二〕 《玉台新咏》沈约《少年新婚为之咏》:“腰肢既软弱,衣服亦华楚。”华楚,华丽鲜亮。楚通“��”,颜色鲜亮。
按,“��”从黹,字与刺绣有关。本义为颜色鲜亮,引申为清楚,正是“衣冠楚楚”、“清楚”的“楚”的本字。借字楚木的“楚”通行,“��”字遂不通行。
楚,初母、鱼部;��,初母、鱼部。初母双声,鱼部迭韵,属双声迭韵通假。


  • 上一篇:
  • 下一篇:

分享到:

发布时间:2019-04-12
文章来源: 可可诗词网  http://www.kekeshici.com/hanyuweb/
原文地址:https://www.kekeshici.com/hanyuweb/tongjiazi/4573.html,转载请保留。

Copyright © 2002-2030 可可诗词网 版权所有   
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
鄂ICP备2023021681号-1