歸

    《说文》:“归,女嫁也。”归,女子出嫁。《诗·周南·桃夭》:“之子于归,宜其室家。”朱熹《集传》:“妇人谓嫁曰归。”
1.通“饋” kui
〔例一〕 《诗·邶风·静女》:“自牧归荑,洵美且异。”朱熹《集传》:“归,亦贻也。”归荑,馈赠荑。归通“馈”,馈赠。
〔例二〕 《论语·微子》:“齐人归女乐。”《释文》:“归,如字。郑作‘馈’,其贵反。”归女乐,馈赠女乐。归通“馈”。
归,见母、微部;馈,群母、物部。见、群旁纽双声,微、物阴入对转迭韵,属音近通假。
2.通“愧” kui
〔例〕 《战国策·秦策》一:“面目黎黑,状有归色。”注:“归当作愧。愧,惭也。音相近,故作归耳。”归色,惭愧的神情。归通“愧”,惭愧。
归,见母、微部;愧,见母、微部。见母双声,微部迭韵,属双声迭韵通假。