爲

    《说文》:“为,母猴也。”误。据甲金文字形分析,“为”应“从爪、从象。意古者役象以助劳。”“为”之本义应为服象、役象从事生产或战事。引伸为“作”。《诗·小雅·何人斯》:“二人从行,谁为此祸?”郑笺:“女相随而行见王,谁作我是祸乎?”
1.通“僞” wei
〔例一〕 《礼记·檀弓》下:“夫子为弗闻也者而过之。”注:“佯不知。”为通“伪”,假装。
〔例二〕 《诗·唐风·采苓》:“人之为言,苟亦无信。”《释文》:“为言,本或作伪言。”《正义》:“人之诈伪之言,君诚亦勿得信之。”为通“伪”,伪言,假话。
为,匣母、歌部;伪,疑母、歌部。匣、疑旁纽双声,歌部迭韵,属音近通假。
2.通“謂” wei
〔例一〕 《论语·为政》:“奚其为为政?”前“为”通“谓”,叫做。〔例二〕 《孟子·公孙丑》上:“管仲、曾西之所不为也,而子为我愿之乎?”后“为”通“谓”,说。
为,匣母、歌部;谓,匣母、物部。匣母双声,歌、物旁对转迭韵,属音近通假。