台(七)

    1.通“鲐”。按《说文·鱼部》:“鲐,海鱼也。”
《诗经·大雅·行苇》:“黄台背,以引以翼。”毛传:“台背,大老也。”汉郑玄笺:“台之言鲐也,大老则背有鲐文。”(按:《艺文类聚》十八《白孔六帖》六十引“台”作“鲐”。按:台背,即“鲐背”。按:《尔雅·释训》引作“鲐背”,郭璞注:“背皮如鲐鱼。”)又《鲁颂·閟宫》:“俾尔昌而熾,俾尔寿而富,黄髪台背,寿胥与试。”郑笺:“黄髪台背,皆寿徵也。”按:《尔雅·释诂》作“鲐背”。
2.通“骀”、“脱”,失。按:《说文》:“骀,马衔脱也。”《广雅·释诂》:“台,失也。”
《後汉书·崔实传》:“马骀其衔。”“台”与“骀”声义相近,则“台”可为“骀”之省。“骀”为马衔脱,即引申为凡脱之义。脱,失也。“台”、“脱”音亦近。
[台孩]taike
同“抬颏”,威严,有气概。
金董解元《西厢记诸宫调》卷三:“都步到怎大小身材,畅好台孩,举止没俗态。”元王实甫《丝竹芙蓉亭》残折:“你这般假古��,乔身份,粧些台孩。”
3.通“能”。按:“能”古音有与“台”同者,故两者可互为通假。
《文选》晋卢谌《赠刘琨》诗:“三台摛朗。”注:“台与‘能’同。”又《王仲宣诔》“三台树位”。又《渊碑文》:“台衡之望斯集。”注同。又任彦升《王文宪集序》:“时粲位亚台司。”注:“《春秋汉含孳》曰:‘三公象五狱,在天法三能。’‘台’与‘能’同。”