家(三)

    1.通“姑”,媳妇的婆婆(丈夫的母亲)。按:蒋礼鸿《敦煌变文字义通释》(增订本)第一篇释称谓“阿家”条云:“唐人‘姑’‘家’两个字的读音应该是相同的。”按:“家”、“姑”古音同属见母。按:今丹阳方言“家”之读音与“姑”相近,当是古音遗存。
汉焦延寿《易林·大壮之大畜》:“坐争立讼,纷纷匈匈,卒成祸乱,灾及家公。”《北齐书·崔暹传》:“北齐显祖文宣帝高洋把姪女乐安公主嫁给崔暹子达拏,显祖问乐安公主:‘达拏於汝何似?’答曰:‘甚相敬重,唯阿家憎儿。’显祖召达拏母入内,杀之。”(《北史》本传同)《隋书·长孙平传》:“有告都督邴绍非毁朝廷者,帝将斩之,平谏曰‘鄙谚:“不痴不聋,未堪作大家翁。”’此言虽小,可以喻大。”唐康骈《剧谈录》卷下张季弘逢恶新妇条:“新妇不敢不承事阿家,自是大人憎嫌新妇。”宋马令《南唐书》卷二十五《谈谐传》:“〔李〕家明徘戏,为翁媪列坐,诸妇进饮食,拜礼颇繁。翁媪怒曰:‘自家官,自家家何用多拜耶!’”注:“江浙谓舅曰官,谓姑为家。”
2.通“姑”。按:“家”音gu。按:“大家”,是对有学问的妇女之尊称,如东汉班昭被人尊称为“曹大家”(丈夫姓曹)。
《後汉书·曹世叔妻传》:“(班昭)博学高才,有节行法度,帝数召入宫,令皇后诸贵人师事焉,号曰‘大家’。”又《皇后纪》云:“冲帝母虞大家。”



分享到:

发布时间:2019-04-15
文章来源: 可可诗词网  http://www.kekeshici.com/hanyuweb/
原文地址:https://www.kekeshici.com/hanyuweb/tongjiazi/8180.html,转载请保留。

Copyright © 2002-2030 可可诗词网 版权所有   
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
鄂ICP备2023021681号-1