垂涎三尺；垂涎欲滴

    异 垂涎三尺 垂：流下，挂下。涎：口水。馋得口水都流下来三尺。比喻看到好东西而十分羡慕，极想得到，多含贬义。夸张性成语。较通俗形象。
例 袁世凯不仅对大总统的职位垂涎三尺，而且迫不及待地要早日登上宝座。（来新夏等《北洋军阀史稿》第二章）对于洋鬼子来说，中国是一块叫他们垂涎三尺而嚼不动的硬肉，其硬有过于金刚石。（冯骥才、李定兴《义和拳·尾声》下）
垂涎欲滴 馋得口水都要滴下来。形容贪馋想吃的样子。比喻眼红而想占有。
例 北洋大臣李鸿章独占了这笔军费的权力，很多官僚垂涎欲滴，都想分一杯羹。（戴逸《北洋海军》三）（庄稼人）有羡慕地咂巴嘴的，有敲怪话的，也有撇凉腔的。正人君子探头缩脑地看，粗鲁俗人垂涎欲滴地看。（路遥《人生》第十章）
亦作“馋涎欲滴”。
例 “薏米杏仁莲心粥！”……实在使我似的初到上海的乡下人，一听到就有馋涎欲滴之概。（鲁迅《且介亭杂文二集·弄堂生意古今谈》）
同 都有嘴馋想吃而流出口水来的意思。都比喻眼红，急于取得的样子。都常作谓语，亦作定语。
辨 “垂涎三尺”、“垂涎欲滴”中的“涎”不 读yán，也不能写作“延”。