异 恩将仇报 用仇恨来报答别人给予的恩惠。多指忘恩负义者的行径。语义较重。
例 亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在?(明·冯梦龙《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》)我已失去理智,像对付一个恩将仇报的人,不断狂野地抓它、夹它、踢它。(王星泉《白马》二)
以怨报德 用怨恨来报答别人给予的恩惠。所报答的“德”,可以是“恩惠”,也可以是一般的“好处”。其结果可以伤害别人,甚至置之于死地,也可以仅是令人不快而已。语义较轻。
例 这还用说嘛,我难道以怨报德了吗?(蒋子龙《赤橙黄绿青蓝紫》十)然而,即使算是我在报复罢,由上面所说的原因,我也还不至于走进“以怨报德”的队伍里面去。(鲁迅《南腔北调集·答杨邨人先生公开信的公开信》)
同 都有以恨来报答恩惠的意思。常作谓语,或作独立的句子成分,亦作定语。
分享到:
例 亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在?(明·冯梦龙《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》)我已失去理智,像对付一个恩将仇报的人,不断狂野地抓它、夹它、踢它。(王星泉《白马》二)
以怨报德 用怨恨来报答别人给予的恩惠。所报答的“德”,可以是“恩惠”,也可以是一般的“好处”。其结果可以伤害别人,甚至置之于死地,也可以仅是令人不快而已。语义较轻。
例 这还用说嘛,我难道以怨报德了吗?(蒋子龙《赤橙黄绿青蓝紫》十)然而,即使算是我在报复罢,由上面所说的原因,我也还不至于走进“以怨报德”的队伍里面去。(鲁迅《南腔北调集·答杨邨人先生公开信的公开信》)
同 都有以恨来报答恩惠的意思。常作谓语,或作独立的句子成分,亦作定语。
发布时间:2019-04-18 文章来源: 可可诗词网 http://www.kekeshici.com/hanyuweb/
原文地址:https://www.kekeshici.com/hanyuweb/tongyichengyu/11163.html,转载请保留。