化险为夷；转危为安

    南宋政府能不能化险为夷、转危为安呢？宋军在节节败退之后，能不能战胜兵力优势的金军呢？从当时各方面条件来看，这是可能的。（雷大绶 《采石之战》四）
异 化险为夷 夷：平坦，平安。化险阻为平坦，使危险的情况或处境变为平安。富含文言色彩，多见于书面语。
例 我们却无可战栗，因为鲫鱼背上也有石栏和铁索在卫护着我们，这也化险为夷了。（徐迟《黄山记》）在惊心动魄的长江、嫩江、松花江流域抗洪抢险战斗中，军民奋力堵管涌、化险为夷的一幕幕至今仍令人难忘。（严保林《小洞不补　大洞吃苦》）
转危为安 危险转化为平安。多指时局或病情等。多见于口语。
例 我的伤情一天天减轻，虽然很慢，但终于痊愈了。西内和田大夫，使我的生命转危为安。（曲波《遥寄扶桑故友》）敌我双方几十万军队集中在这狭小贫瘠的地区，没有粮食，多雨的季节又到了。搞得好，就能转危为安。（杜鹏程《保卫延安》第六章）
同 都有变为平安的意思。都常作谓语、定语。