安家落户；落地生根

    【安家落户】ān jiā luò hù　在一个新地方安置家庭,长期居住。(落户:定居。)〈例〉她决定大学毕业后到山区安家落户,为山区的教育事业奉献一生。
【落地生根】luò dì shēnɡ ɡēn　在他乡长期永久地安家住下去。〈例〉青年人渴望蓝天和白云,希望高高地翱翔,可老年人却总想落地生根,不再漂泊。
辨析 都是直陈性成语;都有在异地安家,长期居住的意思;都常作谓语、定语。
“安家落户”除用于人在某地安家居住外,还可用于动物、植物被移至某地后能生长繁殖,适用范围较宽。“落地生根”只用于人,适用范围较窄。此外,“落地生根”还指切切实实,一心一意做好所从事的工作;用作褒义。例如:她喜欢养殖业,到了养殖场后,便落地生根,全身心地扑在工作上。此意义不与“安家落户”构成同义。
提示 “落”不能读作“là”或“lào”。