闭月羞花;倾国倾城

    【闭月羞花】bì yuè xiū huā 中国古代有沉鱼、落雁、闭月、羞花四大美女。沉鱼指西施,她在河边洗衣,鱼儿惊于她的美貌都潜到水底。落雁指王昭君,她远嫁匈奴,美貌使得飞雁都从天上掉下来。闭月指貂蝉,是东汉王允的家婢,她拜月时,月亮都躲藏起来了。羞花指杨玉环,她在赏花时,花朵害羞都合拢起来了。后用以形容女子容貌美丽。(闭:隐藏,躲避。闭月:使月亮隐藏。羞:害羞,羞愧。羞花:使花儿害羞。)〈例〉她二人长得一个具沉鱼落雁之容,一个有闭月羞花之貌。
【倾国倾城】qīnɡ ɡuó qīnɡ chénɡ 形容女子容貌极为美丽,让全城全国的人为之倾倒。(倾:倾倒。城:城邑。)〈例〉她有倾国倾城的容貌,能当选世界小姐,真是幸运。
辨析 都有女子貌美的意思;都极度夸张;都用作褒义;都多用于书面语;都常作谓语、定语。
“闭月羞花”是比喻性成语;着重指美丽得无与伦比;语义程度较轻;常与“沉鱼落雁”连用。 “倾国倾城”是直陈性成语;着重指美艳得让全城全国的人为之倾倒;语义程度较重;常与“国色天香”连用。
提示 “倾”不能写作“顷”。



分享到:

发布时间:2019-04-07
文章来源: 可可诗词网  http://www.kekeshici.com/hanyuweb/
原文地址:https://www.kekeshici.com/hanyuweb/tongyichengyu/2954.html,转载请保留。

Copyright © 2002-2030 可可诗词网 版权所有   
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
鄂ICP备2023021681号-1