遍体鳞伤；体无完肤

    【遍体鳞伤】biàn tǐ lín shānɡ　身体上到处都是密如鱼鳞一样的伤痕。形容伤势很重。(遍体:浑身。鳞:鱼鳞。)〈例〉这位青年被一群歹徒打得遍体鳞伤,抬到医院时呼吸已经很微弱了。
【体无完肤】tǐ wú wán fū　形容浑身上下都是伤。(完肤:完好的皮肤。)〈例〉他作恶多端,被大家打得体无完肤。
辨析 都是直陈性成语;都有浑身受伤的意思;都常作谓语、定语、补语。
“遍体鳞伤”一般只指人或动物的身体伤多、伤重,并且是受到棍棒、石头、刀枪等外力摧残的结果,适用范围较窄。“体无完肤”不仅指肉体,还可以指各种事物等,适用范围较宽。此外,“体无完肤”还可比喻论点被驳得一无是处或文章被改得面目全非。例如:难道为了这个缘故,就可以把这篇文章改得体无完肤,面目全非吗?此意义不与“遍体鳞伤”构成同义。
提示 “遍”不能读作“piàn”。