不分彼此；不分畛域；亲密无间

    【不分彼此】bù fēn bǐ cǐ　形容不分你我,关系亲密或同样对待。(彼:那,对方。此:这,我方。)〈例〉他们二人同甘共苦,情同手足,不分彼此。
【不分畛域】bù fēn zhěn yù　不分界限、范围。也比喻不分彼此。(畛域:界限,范围。)〈例〉学习先进经验应不分畛域,才能使我们飞速地发展起来。
【亲密无间】qīn mì wú jiàn　形容关系非常融洽、密切,没有一点隔阂。(间:缝隙。)〈例〉多年的患难与共使他们之间变得亲密无间。
辨析 都是直陈性成语;都有关系密切的意思;都用作褒义;都常作谓语、定语、状语。
“不分彼此”着重于不分你我或这一方那一方,一样对待;语义程度较轻;多用于口语;也用作客套话,表示大家一样。“不分畛域”着重指不分界限相处或共事都十分和谐;语义程度较重;多用于书面语。“亲密无间”着重于相处十分和谐,毫无芥蒂,没有一点隔阂;语义程度最重;用于口语和书面语。
提示 “畛”不能读作“zhēn”,不能写作“珍”;“间”不能读作“jiān”。