【恩将仇报】ēn jiānɡ chóu bào 用仇恨回报所受的恩惠。形容忘恩负义。〈例〉恩将仇报的人,必令众人所不齿;豁达大度的人,必获得别人的爱戴与敬重。
【以怨报德】yǐ yuàn bào dé 用怨恨来回报别人给予的恩惠。(怨:仇恨。报:报答,回报。德:恩惠。)〈例〉你自己想一想,你们做的事合理不合理,是不是以怨报德?
辨析 都是直陈性成语;都有以仇恨来报答恩惠的意思;都用作贬义;都常作谓语、宾语、定语。
“恩将仇报”着重于不仅忘记恩情,反而对恩人有所伤害;语义程度较重;用于口语和书面语。“以怨报德”着重于以怨恨来报答别人的恩惠,其结果可以是伤害别人,也可以仅仅是令人不快;语义程度较轻;多用于书面语。
【以怨报德】yǐ yuàn bào dé 用怨恨来回报别人给予的恩惠。(怨:仇恨。报:报答,回报。德:恩惠。)〈例〉你自己想一想,你们做的事合理不合理,是不是以怨报德?
辨析 都是直陈性成语;都有以仇恨来报答恩惠的意思;都用作贬义;都常作谓语、宾语、定语。
“恩将仇报”着重于不仅忘记恩情,反而对恩人有所伤害;语义程度较重;用于口语和书面语。“以怨报德”着重于以怨恨来报答别人的恩惠,其结果可以是伤害别人,也可以仅仅是令人不快;语义程度较轻;多用于书面语。
- 上一篇:饿虎扑食;饿虎吞羊
- 下一篇:恩深义重;恩同再造;恩重如山
发布时间:2019-04-12 文章来源: 可可诗词网 http://www.kekeshici.com/hanyuweb/
原文地址:https://www.kekeshici.com/hanyuweb/tongyichengyu/4370.html,转载请保留。