翻来覆去；辗转反侧

    【翻来覆去】fān lái fù qù　来回翻转身体。形容睡不着觉。(翻:翻转。覆:转回。)〈例〉他为明天的考试担忧,在床上翻来覆去,怎么也睡不着。
【辗转反侧】zhǎn zhuǎn fǎn cè　形容心中有事,翻来覆去地睡不着觉。(辗转:身体翻来覆去。)〈例〉头痛使得他辗转反侧,不能入睡。
辨析 都是直陈性成语;都有来回翻转身体的意思;都常作谓语、状语。
“翻来覆去”睡不着有可能是睡觉人自身的因素,也有可能是外部环境的因素。多用于口语。“辗转反侧”睡不着主要是睡觉人心事重重所致;用于书面语。此外,“翻来覆去”还有多次重复的意思。例如:老人把手里的百元人民币翻来覆去看了,确定是真的,才放心离去。此意义不与“辗转反侧”构成同义。
提示 “辗”不能读作“niǎn”,不能写作“碾”,“转”不能读作“zhuàn”。