格格不入；水火不相容

    【格格不入】ɡé ɡé bù rù　形容人或事物不协调,不投合,互不相容,彼此抵触。(格:抵触,阻碍。入:融洽。)〈例〉那种目光短浅,心胸狭小,贪利而忘本,图小惠而丧志的人,是与共产党员的光荣称号格格不入的。
【水火不相容】shuǐ huǒ bù xiānɡ rónɡ　指水、火本是两种性质相反的东西,根本不能相互容纳。后用来比喻人或事物彼此本质相反,根本对立。(相容:相互容纳。)〈例〉同学之间为什么闹得这样水火不相容呢?双方都应该好好检查自己。
辨析 都有互不相容,彼此对立的意思;都常作谓语、定语、补语。
“格格不入”是直陈性成语;着重强调不投合,彼此抵触;语义程度较轻;多用于书面语。“水火不相容”是比喻性成语;着重强调彼此本质相反;语义程度较重;用于口语和书面语。
提示 “容”不能写作“溶”。