冠冕堂皇；堂而皇之

    【冠冕堂皇】ɡuān miǎn tánɡ huánɡ　形容表面上庄严体面、光明正大的样子。(冠冕:古代帝王、官吏戴的帽子。堂皇:很有气派的样子。)〈例〉这个心地单纯得像一个孩子似的壮汉,他不相信在冠冕堂皇的书信后面竟还会隐藏着凶险卑鄙的陷阱。
【堂而皇之】 tánɡ ér huánɡ zhī　形容体面或气派大。〈例〉搞大企业,如果脱离中国的现实,追求堂而皇之的形式,肯定会失败的。
辨析 都形容很有气派;都常作谓语、定语、状语。
“冠冕堂皇”是比喻性成语;着重指表面上装得很体面,实际上是另一回事,多含讽刺意味;多用于书面语。“堂而皇之”是直陈性成语;着重指表面上庄严正大,实际上却不然;用于口语和书面语。此外,“堂而皇之”还形容公开或不加掩饰。例如:张洪是凭着一张伪造的出入证堂而皇之进来的。此意义不与“冠冕堂皇”构成同义。
提示 “冠”不能读作“ɡuàn”,“冕”不能写作“免”。