海市蜃楼；空中楼阁

    【海市蜃楼】hǎi shì shèn lóu　比喻虚无缥缈、远离现实的事物、景象。(蜃:海里的大蛤蜊。)〈例〉她多年不出家门,常用海市蜃楼来哄骗自己。
【空中楼阁】kōnɡ zhōnɡ lóu ɡé　建筑在半空中的阁楼。比喻虚幻的事物或脱离实际的理论、计划等。〈例〉假如你没有脚踏实地的精神,那么你所有的理想都只能是空中楼阁。
辨析 都是比喻性成语;都比喻虚无缥缈、实际不存在的事物;都常作主语、宾语、定语。
“海市蜃楼”着重于远离实际的幻想;多比喻容易幻灭的希望。“空中楼阁”着重于脱离实际,无根据的空想;常比喻脱离实际的理论、计划或虚构的事物。此外,“海市蜃楼”还指发生在海边或沙漠地区的各种奇异幻景。例如:如果你到我的故乡蓬莱去看海市蜃楼,时令不巧,看不见也不必失望,我劝你去看看这真实的海市,它比起那缥缈的幻景还要新奇,还要有意思得多。此意义不与“空中楼阁”构成同义。