【溜之大吉】liū zhī dà jí 偷偷地脱身跑开。(溜:趁人不注意赶快走开。)〈例〉我忙得团团转,要你帮忙的时候,你却溜之大吉了。
【逃之夭夭】táo zhī yāo yāo 原形容桃树枝叶繁茂,花开得鲜艳。后因“桃”与“逃”谐音,“夭夭”与“遥遥”谐音,表示逃得很远,踪影全无,是逃跑的诙谐说法。〈例〉违反公德的人逃之夭夭,众人向他投去愤怒的目光。
辨析 都有悄悄离开的意思;都常作谓语、定语。
“溜之大吉”是直陈性成语;着重指不告而别,或借故脱身,有时只想暂时回避或摆脱,在适当的时机露面;语义程度较轻。“逃之夭夭”是比喻性成语;着重指逃走后再不露面;语义程度较重。
分享到:
【逃之夭夭】táo zhī yāo yāo 原形容桃树枝叶繁茂,花开得鲜艳。后因“桃”与“逃”谐音,“夭夭”与“遥遥”谐音,表示逃得很远,踪影全无,是逃跑的诙谐说法。〈例〉违反公德的人逃之夭夭,众人向他投去愤怒的目光。
辨析 都有悄悄离开的意思;都常作谓语、定语。
“溜之大吉”是直陈性成语;着重指不告而别,或借故脱身,有时只想暂时回避或摆脱,在适当的时机露面;语义程度较轻。“逃之夭夭”是比喻性成语;着重指逃走后再不露面;语义程度较重。
发布时间:2019-04-14 文章来源: 可可诗词网 http://www.kekeshici.com/hanyuweb/
原文地址:https://www.kekeshici.com/hanyuweb/tongyichengyu/7700.html,转载请保留。