拿腔作势；装腔作势

    【拿腔作势】ná qiānɡ zuò shì　故意装腔调,摆架子,装模作样。(腔:腔调。势:姿态。)〈例〉自从他当了芝麻大的官以后,就开始拿腔作势了。
【装腔作势】zhuānɡ qiānɡ zuò shì　故意装出一种腔调,做出一种姿态,用以引人注意或吓唬、欺骗人。〈例〉装腔作势,滥竽充数,这些不良作风,应该从我们工作中彻底清除掉。
辨析 都是直陈性成语;都有故意做作,不自然的意思;都用作贬义;都常作谓语、定语、状语。
“拿腔作势”着重强调说话时故意装出某种声音、做出某种样子给人看;多用于书面语。“装腔作势”着重强调不真实;以某种身份、地位、架势来吓唬人或引人注意;用于口语和书面语。
提示 “作”不能写作“做”,“势”不能写作“式”。