拈酸吃醋；争风吃醋

    【拈酸吃醋】niān suān chī cù　比喻在男女关系上因嫉妒而产生的不快情绪。形容爱嫉妒别人。(吃醋:产生嫉妒情绪。)〈例〉她是一个喜欢拈酸吃醋的女人,同事都对她敬而远之。
【争风吃醋】zhēnɡ fēnɡ chī cù　指因追求同一异性而互相嫉妒争斗。(争风:为男女风情而竞争。)〈例〉历代野史中记载了不少宫中嫔妃争风吃醋的逸事。
辨析 都是直陈性成语;都指在两性关系上产生嫉妒的情绪;都用作贬义;都常作谓语、定语。
“拈酸吃醋”着重于因嫉妒而导致情绪上的不愉快;语义程度较轻;多用于书面语。“争风吃醋”着重于因嫉妒而明争暗斗;语义程度较重;用于口语和书面语。
提示 “拈”不能读作“zhān”,不能写作“沾”。