蓬头垢面；囚首垢面

    【蓬头垢面】pénɡ tóu ɡòu miàn　头发散乱,满脸污垢。形容人不修饰,外表不整洁。(蓬:蓬草,散乱。垢:污秽,脏。)〈例〉他虽然蓬头垢面,但相貌却依稀未改。
【囚首垢面】qiú shǒu ɡòu miàn　形容很长时间没有梳头和洗脸,像囚犯的样子。〈例〉看她囚首垢面的样子,近来一定遇上了不顺心的麻烦事。
辨析 都是直陈性成语;都有头面不整洁的意思;都用于形容人;都用作贬义;都常作谓语、定语。
“蓬头垢面”强调肮脏而未加修饰,显出人精神不振作的样子;多用于口语。“囚首垢面”强调肮脏,显出人落魄的样子;多用于书面语。
提示 “蓬”不能写作“篷”,“垢”不能读作“hòu”。