【息息相关】xī xī xiānɡ ɡuān 一呼一吸互相关联。比喻关系极其密切。〈例〉教育事业与国家的未来息息相关,必须花大力气办好。
【休戚相关】xiū qī xiānɡ ɡuān 彼此之间的忧乐和祸福互相关联。形容关系非常密切,利害完全一致。(休:欢乐,吉庆。戚:忧愁,悲哀,不幸。)〈例〉我们是休戚相关的朋友,他的困难,就是我的困难。
【休戚与共】xiū qī yǔ ɡònɡ 欢乐和忧愁共同承担。形容关系密切,同甘共苦。〈例〉我们两国人民是休戚与共的战友。
辨析 都有彼此关系非常密切的意思;都常作谓语、定语。
“息息相关”是比喻性成语;着重于相互关联;既可以指人,也可以指物,适用范围宽。“休戚相关”是直陈性成语;着重指彼此有相同的利害关系,祸福紧密关联;一般只能指有祸福可言的人、集团、国家等相互间的关系,适用范围窄。“休戚与共”是直陈性成语;着重指彼此间的祸福共同承受,同甘共苦;也用于与祸福有关的人、集团、国家等,适用范围较宽。
分享到:
【休戚相关】xiū qī xiānɡ ɡuān 彼此之间的忧乐和祸福互相关联。形容关系非常密切,利害完全一致。(休:欢乐,吉庆。戚:忧愁,悲哀,不幸。)〈例〉我们是休戚相关的朋友,他的困难,就是我的困难。
【休戚与共】xiū qī yǔ ɡònɡ 欢乐和忧愁共同承担。形容关系密切,同甘共苦。〈例〉我们两国人民是休戚与共的战友。
辨析 都有彼此关系非常密切的意思;都常作谓语、定语。
“息息相关”是比喻性成语;着重于相互关联;既可以指人,也可以指物,适用范围宽。“休戚相关”是直陈性成语;着重指彼此有相同的利害关系,祸福紧密关联;一般只能指有祸福可言的人、集团、国家等相互间的关系,适用范围窄。“休戚与共”是直陈性成语;着重指彼此间的祸福共同承受,同甘共苦;也用于与祸福有关的人、集团、国家等,适用范围较宽。
发布时间:2019-04-16 文章来源: 可可诗词网 http://www.kekeshici.com/hanyuweb/
原文地址:https://www.kekeshici.com/hanyuweb/tongyichengyu/8924.html,转载请保留。