咬文嚼字；字斟句酌

    【咬文嚼字】yǎo wén jiáo zì　对文字反复咀嚼、体会,反复琢磨。(咬:斟酌。嚼:咀嚼,品味。)〈例〉鲁迅笔下的孔乙己是一个迂腐不堪,又好咬文嚼字的旧知识分子形象。
【字斟句酌】zì zhēn jù zhuó　对每一字、每一句都仔细地斟酌、推敲。形容写作或说话的态度慎重。(斟、酌:反复考虑。)〈例〉这篇文章的作者在语言的运用上功夫独到,真正做到了字斟句酌。
辨析 都是直陈性成语;都有认真推敲字句的意思;都常作谓语、宾语、定语。
“咬文嚼字”强调死抠字眼儿,一字一板说得很清楚;中性。“字斟句酌”着重指慎重、仔细地斟酌、推敲字句;多用作褒义。
提示 “嚼”不能读作“jué”;“酌”不能读作“sháo”。