“山肴野蔌,酒冽泉香,沸筹觥也。”诗句出处:《瑞鹤仙》;是宋朝诗人黄庭坚的作品。
环滁皆山也。望蔚然深秀,琅琊山也。山行六七里,有翼然泉上,醉翁亭也。翁之乐也。得之心、寓之酒也。更野芳佳木,风高日出,景无穷也。游也。山肴野蔌,酒冽泉香,沸筹觥也。太守醉也。喧哗众宾欢也。况宴酣之乐、非丝非竹,太守乐其乐也。问当时、太守为谁,醉翁是也。
《瑞鹤仙》宋朝诗人黄庭坚的作品。
【注释】:
肴:
①做熟的鱼肉等。《国语·晋语一》:“饮而无肴。”②量词。荤菜一味称一肴。《西京杂记》卷二:“内厨五鼎,外膳一肴。”(鼎:食器。)野:
①郊外。《诗经 · 邶风 · 燕燕》:“之子于归,远送于野。”②田野;原野。杜甫《旅夜书怀》:“星垂平野阔,月涌大江流。”③朝廷之外;民间。与“朝”相对。指不在朝,不当政。《尚书·大禹谟》:“君子在野,小人在位。”④非人工畜养或培植的(动植物)。李白《访戴天山道士不遇》诗:“野竹分青霭。”(青霭:山中云气。)⑤粗鄙;野蛮。《说苑·修文》:“小人失之野,救野莫如敬。”⑥质朴;缺乏文采。《论语·雍也》:“质胜文则野。”蔌:
菜蔬。 《诗经 ·大雅·韩奕》:“其蔌维何?维筍及蒲。”(维:通“惟”。)[蔌蔌]1.简陋的样子。《诗经·小雅·正月》:“蔌蔌方有谷。”(谷:指爵禄。)2.风劲疾貌。鲍照《芜城赋》:“蔌蔌风威。”3.水流动的样子。苏轼《食柑》:“清泉蔌蔌先流齿。”4.花落的样子。元稹《连昌宫词》:“又有墙头千叶桃,风动落花红蔌蔌。”冽:
寒冷。《诗经·曹风·下泉》:“冽彼下泉,浸彼苞粮。”[冽冽]寒冷的样子。韩愈《赠崔立之评事》:“复闻王师西讨蜀,霜风冽冽摧朝菌。”[凛冽]极其寒冷。傅咸《神泉赋》:“六合萧条,严风凛冽。”(六合:上下四方。)泉:
①泉水,一种地下水。《周易·蒙卦》:“山下出泉。”②泉下;墓穴。钱孙贻《虔台寒食怨诗》:“几人江上共招魂,瘴海青蝇吊泉户。”(瘴海:旧指岭南有瘴雾的海域。户:门。)③阴间。骆宾王《乐大夫挽辞》:“忽见泉台路,犹疑水镜悬。”④古钱币名。《管子·轻重丁》:“凡称贷之家,出泉参千万,出粟参数千万钟。”香:
①气味芳美。与“臭”相对。辛弃疾《西江月》:“稻花香里说丰年。”②香美;香甜。曹松《钟陵寒食日郊外闲游》:“杏子粥香如冷饧(xíng)。”(饧:糖稀。)③香料。李清照《风凰台上忆吹箫》:“香冷金猊,被翻红浪。”④特指用香料制成的细条。《儿女英雄传》第十三回:“早有仆妇送上两束香来。张老上了香,磕了头。”⑤对人和事物的美称。李嘉祐《广陵送林宰》:“清政过前哲,香名达至尊。”(前哲:前贤。至尊:天子。)⑥指与女性有关的事物。也代指少女。李清照《永遇乐》:“来相召,香车宝马,谢他酒朋诗侣。”沸:
①水涌起的样子;冒气泡。《诗经·大雅·瞻印》:“觱(bì)沸槛泉,维其深矣。”(觱:泉水涌出的样子。槛泉:即滥泉,涌出的泉水。)②液体受热而沸腾。魏收《为侯景叛移梁朝文》:“抽薪止沸,翦草除根。”又指沸水。《荀子·议兵》:“以桀诈尧,譬之若以卵投石,以指挠沸。”③喧嚣;喧闹。《史记·范雎蔡泽列传》:“流血成川,沸声如雷。”[沸腾]1.水波翻涌。2. 比喻情绪高涨。筹:
①壶矢。古代投壶所用的竹签,形似箭杆。《礼记·投壶》:“筹,室中五扶,堂上七扶,庭中九扶。”②筹码。枚乘《七发》:“孔老览观,孟子持筹而筭之,万不失一。”(筭:同“算”。)③谋划;计划。《盐铁论·非鞅》:“夫蓄积筹策,国家之所以强也。”④量词。用以指人,犹“个”。觥:
①[名]古代用兽角制作的一种酒器。《诗经·豳风·七月》:“称彼兕~。”②[形]丰盛,大。《国语·越语》:“谚有之曰:‘~饭不及壶飧。’”也:
①语气词。用在句末。1. 表示判断或肯定。《庄子·逍遥游》:“《齐谐》者,志怪者也。”2.表示疑问或反问。《论语·为政》:“子张问:‘十世可知也?’”②助词。用在句中,表示停顿以引起下文。《论语·雍也》:“人不堪其忧,回也不改其乐。”(回:颜回。)③副词。庾信《镜赋》:“不能片时藏匣里,暂出园中也自随。”