“民言无嘉,憯莫惩嗟。”诗句出处:《节南山》;是先秦诗人诗经的作品。
节彼南山,维石岩岩。 赫赫师尹,民具尔瞻。 忧心如惔,不敢戏谈。 国既卒斩,何用不监。
节彼南山,有实其猗。 赫赫师尹,不平谓何。 天方荐瘥,丧乱弘多。 民言无嘉,憯莫惩嗟。
尹氏大师,维周之氐。 秉国之均,四方是维。 天子是毗,俾民不迷。 不吊昊天,不宜空我师。
弗躬弗亲,庶民弗信。 弗问弗仕,勿罔君子。 式夷式已,无小人殆。 琐琐姻亚,则无膴仕。
昊天不傭,降此鞫讻。 昊天不惠,降此大戾。 君子如届,俾民心阕。 君子如夷,恶怒是违。
不吊昊天,乱靡有定。 式月斯生,俾民不宁。 忧心如酲,谁秉国成。 不自为政,卒劳百姓。
驾彼四牡,四牡项领。 我瞻四方,蹙蹙靡所骋。
方茂尔恶,相尔矛矣。 既夷既怿,如相酬矣。
昊天不平,我王不宁。 不惩其心,覆怨其正。
家父作诵,以究王讻。 式讹尔心,以畜万邦。
|
【注释】:
民:
①[名]奴隶。《左传·定公四年》:“昔武王克商,分鲁公以殷~六族。”②[名]人民,百姓。《曹刿论战》:“小惠未遍,~弗从也。”③[名]人。《礼记·王制》:“五方之~,言语不通。”④[名]指别人。《诗经·邶风·谷风》:“凡~有丧,匍匐救之。”言:
①说话。《诗经 ·卫风·氓》:“载笑载言。”(载:助词。)②议论;谈论。《国语·周语上》:“国人莫敢言。”③言语;言论。《尚书·大禹谟》:“无稽之言勿听。”(稽:根据。)④表达;宣说。《尚书·舜典》:“诗言志,歌永言。”(永:同“咏”。唱。)⑤誓言;约言。屈原《离骚》:“初既与余成言兮,后悔遁而有他。”⑥一字称一言。王勃《滕王阁序》:“一言均赋,四韵俱成。”⑦一句称一言。《论语·为政》:“《诗经》三百,一言以蔽之,曰‘思无邪’。”⑧助词。无义。《诗经·秦风·小戎》:“言念君子。”无:
①没有。跟“有”相对。陆游《游山西村》:“山重水复疑无路。”②副词。表示否定,相当于“不”。《商君书·农战》:“民以此为教,则粟焉得无少,而兵焉得弱也?”③连词。表示条件,相当于“无论”、“不论”。《诗经·鲁颂·沣水》:“不小不大,从公于迈。”④通“毋”。不要。《古诗源·箜篌引》:“公无渡河,公竟渡河。堕河而死,当奈公何!”⑤非;不是。《管子·形势》:“则国非其国,而民无其民也。”⑥语气词。用于疑问句末,表示疑问,相当于“否”。白居易《问刘十九》:“晚来天欲雪,能饮一杯无?”嘉:
①好;美好。《诗经·豳风·东山》:“其新孔嘉,其旧如之何?”(新:指新婚。孔:很。旧:长久。)②吉庆;吉祥。《汉书·礼乐志》:“佻(zhào)正嘉吉弘以昌,休嘉砰隐溢四方。”(佻:通“肇”。始。弘:大。昌:昌盛。休:美。砰隐:形容声音宏大。溢:充满。)③赞美;嘉奖。《汉书·礼乐志》:“盖嘉其敬意而不及其财贿,美其欢心而不流其声音。”(财贿:财货。流:放纵。)《论语·子张》:“嘉善而矜不能。”④喜爱。《庄子·天道》:“苦死道,嘉孺子而哀妇人。”憯:
①悲痛。 《汉书·武帝纪》:“支体伤则心憯怛。”(怛:悲苦。)②通“惨”。残酷。晁错《贤良文学对策》:“法令烦憯。”③副词。相当于“曾”。放在否定词前,加强语气。《诗经·小雅·十月之交》:“胡憯莫惩?”莫:
①(mu)[名]日落的时候。《礼记·聘义》:“日~人倦。”(“暮”的本字。)②[代]没有什么。《庄子·秋水》:“天下之水,~大于海。”③[副]不。《墨子·公输》:“杀臣,宋~能守,乃可攻也。”惩:
①因受打击而引起警戒或不再干。《诗经·周颂·小毖》:“予其惩而毖后患。”《礼记·表记》:“以德报德,则民有所劝;以怨报怨,则民有所惩。”(劝:勉励。)②处罚。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“无恶不惩,无善不显。”(显:指表扬。)③苦于。《列子·汤问》:“惩山北之塞,出入之迂也。”(迂:迂回。)嗟:
①叹词。《尚书·甘誓》:“王曰:‘嗟! 六事之人,予誓告汝。’”(六事:六军的军事。)②叹息;悲叹。《周易·离》:“出涕沱若,戚嗟若。”(沱tuó:流泪的样子。若:词尾。戚:忧。)李白《梦游天姥吟留别》:“恍惊起而长嗟。”③赞叹。曾巩《本朝政要策·学校》:“淳化中,上始视学,命孙奭(shì)讲《说命》之篇,天子嗟异久之。”(淳化:宋太宗年号。孙奭:北宋学者。《说命》:《尚书》篇名。)