“朝市合兮杂髦齯,挟箪瓢兮佩锄犁。”诗句出处:《清溪词》;是宋朝诗人苏轼的作品。
大江南兮九华西,泛秋浦兮乱清溪。 水渺渺兮山无蹊,路重复兮居者迷。 烂青红兮粲高低,松十里兮稻千畦。 山无人兮云朝跻,霭蒙蒙兮渰凄凄。 啸林谷兮号水泥,走鼪鼯兮下凫鷖。 忽孤垒兮隐重堤,杳冥茫兮闻犬鸡。 郁万瓦兮鸟翼齐,浮轩楹兮飞棋枅。 雁南归兮寒蜩嘶,弄秋水兮挹玻璃。 朝市合兮杂髦齯,挟箪瓢兮佩锄犁。 鸟兽散兮相扶携,隐惊雷兮骛长霓。 望翠微兮古招提,挂木杪兮翔云梯。 若有人兮怅幽栖,石为门兮云为闺。 块虚堂兮法喜妻,呼猿狙兮子鹿麛。 我欲往兮奉杖藜,独长啸兮谢阮嵇。
|
【注释】:
朝:
(一)①朝见。《礼记·内则》:“昧爽而朝。”②拜访。《史记·司马相如列传》:“临邛(qióng)令缪为恭敬,日往朝相如。”(临邛:地名。令:县令。缪:诈。)③朝廷。《诗经·齐风·鸡鸣》:“鸡既鸣矣,朝既盈矣。”④朝代。杜甫《诸将》:“汉朝陵墓对南山。”⑤政事。《西京杂记》卷一:“上(汉武帝)时服此裘以听朝。”(服:穿。)⑥官府大堂。《后汉书·刘宠传》:“山谷鄙生,未尝识郡朝。”⑦介词。面对;向。[朝歌]古地名。在今河南省。商朝曾在这里建都。 (二)zhāo ①早晨。《诗经·小雅·北山》:“偕偕士子,朝夕从事。”②日;天。白居易《长恨歌》:“天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。”朝市:
①犹都市。《史记·张仪传》:“今三川周室,天下之~~也。”② (cháo shì)朝廷和集市,指公众聚集的地方。《左传·襄公十九年》:“妇人无刑,虽有刑,不在~~。”市:
古代祭祀时遮蔽在衣裳前面的一种服饰。也作“烒”。合:
(一)①合拢;闭合在一起。《老子》第六十四章:“合抱之木,生于毫末。”白居易《赴苏州,至常州,答贾舍人》:“厌见簿书先眼合,喜逢杯酒暂眉开。”②会合;聚集。《韩非子·五蠹》:“从者,合众弱以攻一强也。”苏轼《水调歌头》:“人有悲欢离合。”③符合;与……一致。《北史·贺拔岳传》:“不读兵书,而暗与之合。”(之:兵书。)④和谐;投契。《古今小说·沈小霞相会出师表》:“两边说得情投意合,只恨相见之晚。”⑤应当;应该。白居易《与元九书》:“文章合为时而著,歌诗合为事而作。”⑥古代双方以兵器交锋,一来一往为一合。《史记·萧相国世家》:“多者百余战,少者数十合。”⑦盒;盒子。《开元天宝遗事》卷下:“又各捉蜘蛛闭于合中。”(二) gě 容量单位。一升的十分之一。《汉书·律历志上》:“十合为升。”《明季北略》录明末民谣:“朝求升,暮求合。”兮:
语气词。多用于韵文。相当于“啊”、“呀”。《楚辞·九歌·国殇》:“身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”杂:
①多种颜色相配合。《周礼 · 考工记·画缋(huì)》:“画缋之事杂五色。”(缋:同“绘”。)②混合;搀杂。《国语·郑语》:“故先王以土与金木水火杂。”③交错。《汉书·晁错传》:“坚甲利刃,长短相杂。”④混杂;不纯。《淮南子·说山》:“貂裘而杂,不若狐裘而粹。”⑤副词。都;共。《新唐书·颜师古传》:“诏公卿博士杂定其仪。”髦:
①古代幼儿的一种发式,头发下垂至眉。《诗经·鄘风·柏舟》:“髧(dàn)彼两髦,实维我特。”(髧:头发下垂的样子。维:是。特:配偶。)②马颈上的长毛。《仪礼·既夕礼》:“马不齐髦。”挟:
(一)①用胳膊夹往;夹持。《战国策 · 楚策四》:“左挟弹,右摄丸。”②携同。苏轼《前赤壁赋》:“挟飞仙以遨游。”③挟制;要挟。《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“今操已拥百万之众,挟天子以令诸侯。”④倚仗;仗恃。《孟子·万章下》:“不挟长,不挟贵。”⑤怀着;隐藏。《盐铁论·世务》:“今匈奴挟不信之心,怀不测之诈。”⑥拥有。《战国策·赵策四》:“位尊而无功,奉厚而劳,而挟重器多也。”(奉:通“俸”。重器:宝器。) (二)jiā ①同“夹”。夹取;夹住。《新五代史·卢文纪传》:“以箸挟之。”(箸:筷子。)②通“浃”。达;周全。《荀子·王霸》:“制度以陈,政令以挟。”(以:已。)箪:
古代盛饭食的圆形竹器。《孟子· 梁惠王下》:“箪食壶浆以迎王师。”兮:
语气词。多用于韵文。相当于“啊”、“呀”。《楚辞·九歌·国殇》:“身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”佩:
①古代系于衣带上的饰物。《诗经·郑风·子矜》:“青青子佩,悠悠我思。”②玉佩。杜甫《更题》:“群公苍玉佩,天子翠云裘。”这个意义又写作“珮”。③佩带。屈原《离骚》:“谓幽兰其不可佩。”④铭记在心;钦佩;感念。曹植《文帝诔》:“家佩惠君,户蒙慈父。”(惠君:仁爱的君主。)李商隐《上尚书范阳公第三启》:“感佩私恩,不知所喻。”(喻:比喻。)⑤环绕;围绕。《水经注·渭水》:“兰渠川水出自北山,带佩众溪,南流注于渭。”⑥承受;担负。《南史·萧范传》:“虽佩恩宠,还羞年鬓。”犁:
①耕地翻土的农具。《管子·乘马》:“穷四竟之内,丈夫二犁。”(竟:境。)②耕。古诗《去者日以疏》:“古墓犁为田。”引申为摧毁。《贵耳集》卷上:“鞑酋大怒,尽将陵庙犁为墟矣。”③杂色。《论语·雍也》:“犁牛之子騂且角。”(騂xīng:赤色。)也指杂色牛。《本草纲目·兽一》:“(牛)赤曰,驳曰犁。”④比及。 《史记·晋世家》:“犁二十五年,吾冢上柏大矣。”《新唐书·南蛮传中·南诏下》:“蛮复围成都,夜穿西北隅,犁旦乃觉。”⑤同“黎”。众多。《隶释·汉成阳灵台碑》:“万国蒙祉,犁元赖荣。”(祉zhǐ:福。)⑥通“黧”。黑色。《尚书·泰誓中》:“播弃犁老。”《战国策·秦策一》:“形容枯稿,面目犁黑。”