“吾归于汝处,慎勿嗟岁晚。”诗句出处:《和子由记园中草木十一首》;是宋朝诗人苏轼的作品。
煌煌帝王都,赫赫走群彦。 嗟汝独何为,闭门观物变。 微物岂足观,汝独观不倦。 牵牛与葵蓼,采摘入诗卷。 吾闻东山傅,置酒携燕婉。 富贵未能忘,声色聊自遣。 汝今又不然,时节看瓜蔓。 怀宝自足珍,艺兰那计畹。 吾归于汝处,慎勿嗟岁晚。 荒园无数亩,草木动成林。 春阳一已敷,妍丑各自矜。 蒲萄虽满架,困倒不能任。 可怜病石榴,花如破红襟。 葵花虽粲粲,蒂浅不胜簪。 丛蓼晚可喜,轻红随秋深。 物生感时节,此理等废兴。 飘零不自由,盛亦非汝能。 江湖不可到,移植苦勤劬。 安得双野鸭,飞来成画图。 种柏待其成,柏成人亦老。 不如种丛篲,春种秋可倒。 阴阳不择物,美恶随意造。 柏生何苦艰,似亦费天巧。 天工巧有几,肯尽为汝耗。 君看藜与藿,生意常草草。 萱草虽微花,孤秀自能拔。 亭亭乱叶中,一一芳心插。 牵牛独何畏,诘曲自牙蘖。 走寻荆与榛,如有宿昔约。 南斋读书处,乱翠晓如泼。 偏工贮秋雨,岁岁坏篱落。 芦笋初似竹,稍开叶如蒲。 方春节抱甲,渐老根生须。 不爱当夏绿,爱此及秋枯。 黄叶倒风雨,白花摇。 行乐惜芳晨,秋风常苦早。 谁知念离别,喜见秋瓜老。 秋瓜感霜霰,茎叶飒已槁。 宦游归无时,身若马系早。 悲鸣念千里,耿耿志空抱。 多忧竟何为,使汝玄发缟。 官舍有丛竹,结根问囚厅。 下为人所径,上密不容钉。 殷勤戒吏卒,插棘护中庭。 远砌忽坟裂,走鞭瘦竛竮。 我常携枕簟,来此荫寒青。 日暮不能去,卧听窗风泠。 芎藭生蜀道,白芷来江南。 漂流到关辅,犹不失芳甘。 濯濯翠径满,愔愔清露涵。 及其未花实,可以资筐篮。 秋节忽已老,苦寒非所堪。 劚根取其实,对此微物惭。 自我来关辅,南山得再游。 山中亦何有,草木媚深幽。 菖蒲人不识,生此乱石沟。 山高霜雪苦,苗叶不得抽。 下有千岁根,蹙缩如蟠虬。 长为鬼神守,德薄安敢偷。 我归自南山,山翠犹在目。 心随白云去,梦绕山之麓。 汝従何方来,笑齿粲如玉。 探怀出新诗,秀语夺山绿。 觉来已茫昧,但记说秋菊。 有如采樵子,入洞听琴筑。 归来写遗声,犹胜人间曲。 (八月十一日夜宿府学,方和此诗,梦与弟游南山,出诗数十篇,梦中甚爱之。 乃觉唯记一句云蟋蟀悲秋菊。 )野菊生秋涧,芳心空自知。 无人惊岁晚,唯有暗蛩悲。 花开涧水上,花落涧水湄。 菊衰蛩亦蛰,与汝岁相期。 楚客方多感,秋风咏江篱。 落英不满掬,何以慰朝饥。
|
【注释】:
吾:
①代词。《论语·学而》:“吾日三省吾身。”②通“禦(御)”。抵御。《墨子·公孟》:“厚攻则厚吾,薄攻则薄吾。”③[吾子]对人的尊称。《左传·成公二年》:“病未及死,吾子勉之。”归:
(一)①出嫁;嫁。《诗经·周南·桃夭》:“之子于归,宜其室家。”②返回。陶潜《归园田居》:“晨兴理荒秽,带月荷锄归。”(兴:起来。)③送回;交还。《孟子· 尽心上》:“久假而不归。”(假:借)④归依;归附。范仲淹《岳阳楼记》:“微斯人,吾谁与归?”(微:如果没有。)⑤结局;归宿。《周易·系辞下》:“天下同归而殊途。”(殊:不同。途:路。)⑥死。《尔雅·释训》:“鬼之为言归也。” (二)kuì ①通“馈”。赠送。《论语·阳货》:“(阳货)归孔子豚。”《史记·周本纪》:“晋唐叔得嘉谷,献之成王,成王以归周公于兵所。”②通“愧”。惭愧。《战国策·秦策一》:“状有归色。”于:
(一)①介词。相当于“在”。表动作的时间、处所。《左传·成公二年》:“射其左,越于车下。”(越:坠。)②介词。相当于“对”、“对于”。表动作对象。《论语·为政》:“吾十有五而志于学。”③相当于“向”。表示趋向。《战国策·东周策》:“秦假道于周以伐韩。”④相当于“至”、“到”。表示方向和目标。《尚书· 盘庚上》:“盘庚迁于殷。”(迁:迁都。)⑤相当于“过”。表示比较。司马迁《报任安书》:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。”⑥相当于“自”、“从”、“由”。表示起始。宋玉《风赋》:“夫风生于地,起于青蘋之末。”(青蘋:水草名。末:顶端。)⑦相当于“给”。《汉书·扬雄传下》:“东方朔割炙(zhì)于细君。”(炙:烤肉。细君:妻。)⑧相当于“被”。表被动。《史记·廉颇蔺相如列传》:“臣诚恐见欺于王而负赵。” (二)wū(乌)。叹词。表呼声或赞叹。《尚书·大禹谟》:“禹曰:‘于,帝念哉!’”(念:常常想。)汝:
①古水名。源出河南省鲁山县大盂山,流经宝丰、襄城、郾城、上蔡、汝南,注入淮河。②第二人称代词。你;你的。《韩非子·内储说上》:“予汝天下而杀汝身。”处:
(一)①停留;休息。韩愈《答李翊书》:“处若忘,行若遗,俨乎其若思,茫乎其若迷。”②居住。屈原《九章·涉江》:“幽独处乎山中。”范仲淹《岳阳楼记》:“居庙堂之高,则忧其民,处江湖之远,则忧其君。”③安;存。《史记·李斯列传》:“人之贤不肖譬如鼠矣,在所自处耳。”④交往;相处。文天祥《指南录后序》:“与贵酋相处二十日,争曲直,屡当死。”⑤处置;办理。《孔雀东南飞》:“处分适兄意,那得自任专!”⑥处罚。《晋书·食货志》:“人间巧伪渐多,竞湿谷以要(yāo)利,作薄绢以为市,虽处以严刑而不能禁也。”(要:求取。) (二)chù 处所;地方。《汉书·张骞传》:“知水草处,军得以不乏。”慎:
①谨慎;慎重;小心。《周易·颐卦》:“君子以慎言语,节饮食。”②副词。与“勿”、“莫”等连用,表示警戒,相当于“千万”、“务必”。《史记·项羽本纪》:“谨守成皋,若汉挑战,慎勿与战!”勿:
①无;没有。与“有”相对。《墨子·兼爱下》:“贵贤罚暴,勿有亲戚兄弟之所阿。”②副词。不;不要。《韩非子·十过》:“韩康子欲勿与,段规谏曰:‘不可不与也。’”③表禁止。《论语·颜渊》:“非礼勿视,非礼勿听。”④助词。用于句首,无意义。《左传·僖公十五年》:“史苏是占,勿从何益。”[勿勿]1.勤勉的样子。《大戴礼记·曾子立事》:“君子守此终身勿勿也。”2. 急速;匆忙。杜牧《遣兴》:“浮生长勿勿,儿小且呜呜。”嗟:
①叹词。《尚书·甘誓》:“王曰:‘嗟! 六事之人,予誓告汝。’”(六事:六军的军事。)②叹息;悲叹。《周易·离》:“出涕沱若,戚嗟若。”(沱tuó:流泪的样子。若:词尾。戚:忧。)李白《梦游天姥吟留别》:“恍惊起而长嗟。”③赞叹。曾巩《本朝政要策·学校》:“淳化中,上始视学,命孙奭(shì)讲《说命》之篇,天子嗟异久之。”(淳化:宋太宗年号。孙奭:北宋学者。《说命》:《尚书》篇名。)岁:
①星名。即木星。《左传·襄公二十八年》:“岁在星纪。”②年。《尚书·尧典》:“期,三百有六旬有六日,以闰月定四时成年。”③光阴;时间;时光。元稹《遣春十首》之七:“莫倚颜似花,君看岁如水。”④年龄。崔颢《江畔老人愁》:“少年欲知老人岁,岂知今年一百五。”⑤年景;年成;收成。《盐铁论·力耕》:“丰年岁登,则储积以备乏绝。”(登:庄稼丰收。)晚:
①日暮;傍晚。《楚辞·九辩》:“白日晼(wǎn)晚其将入兮。”(晼:日落。)《汉书·天文志》:“伏见蚤晚。”②时间靠后。沈括《梦溪笔谈·药议》:“一丘之禾,则后种者晚实。”③接近终了,特指老年。杜甫《羌村三首》之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”(偷生:苟且生活。)④后来的。《后汉书·蔡邕传》:“邕乃自书丹于碑……于是后儒晚学咸取正焉。”(书丹:指用朱笔书写。取正:用作典范。)