“弃书捐剑学万人,纨绔儒冠皆误身。”诗句出处:《赠李彦威秀才》;是宋朝诗人苏轼的作品。
魏王大瓠实五石,种成濩落将安适。 可怜公子持十牛,海上三年竟何得。 先生少负不羁才,従车数到单于台。 天山直欲三箭取,白衣将军何人哉。 夜逢怪石曾饮羽,戏中戟枝何足数。 誓将马革裹尸还,肯学班超苦儿女。 封侯卫霍知几许,老矣先生困羁旅。 酒酣聊复说平生,结袜犹堪一再鼓。 弃书捐剑学万人,纨绔儒冠皆误身。 穷途政似不龟手,与世羞为西子颦。 如今惟有谈天口,云梦胸中吞八九。 世间万事寄黄粱,且与先生说乌有。
|
【注释】:
弃:
①抛弃;丢弃。《诗经·小雅·谷风》:“将安将乐,女转弃予。”②废弃;废除。《国语·周语上》:“及夏之衰也,弃稷不务。”③忘记。《左传·昭公十三年》:“南蒯子仲之忧,其庸可弃乎?”书:
①书写;用文字记录。《周易·系辞上》:“书不尽言,言不尽意。”《左传·隐公七年》:“滕侯卒,不书名,未同盟也。”②书法。《新唐书·三宗诸子传》:“(李)范好学,工书。”③书法的字体。《汉书·艺文志》:“六体者,古文、奇字、篆书、隶书、缪篆、虫书。”④指文字。《南史·陈伯之传》:“伯之不识书。”⑤书籍。《论语· 先进》:“何必读书,然后为学?”⑥特指古代典籍《尚书》,为五经之一,内容主要是上古帝王的文诰。《孟子·尽心下》:“尽信《书》,则不如无《书》。”⑦书信。《左传· 昭公六年》:“叔向使诒子产书。”⑧公文;文书。《汉书·刑法志》:“民知争端矣,将弃礼而征于书。”(征:征引。书:指刑法。)古乐府《木兰诗》:“军书十二卷,卷卷有爷名。”⑨指帝王的诏书。《后汉书·礼仪志上》:“立春之日,下宽大之书曰……”⑩臣下的奏章。岑参《寄左省杜拾遗》:“圣朝无阙事,自觉谏书稀。”(阙:缺点。)捐:
①舍弃。《战国策·燕策三》:“故君捐国而去,则寡人之不肖明矣。”韩愈《进学解》:“贪多务得,细大不捐。”《楚辞·九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋(dié)兮醴浦。”(袂:衣袖,泛指衣服。褋:单衣。醴浦:即澧浦,澧水滨。)②除去。《史记·吴起列传》:“明法审令,捐不急之官。”《战国策· 韩策一》:“秦人捐甲徒裎(chéng)以趋敌。”(徒裎:赤足露身。趋:赴,向。)③捐助;捐献。《史记·货殖列传》:“唯无盐氏出捐千金贷,其息什一。”(无盐氏:人名。什一:十分抽一。)学:
(一)①学习。《论语·季氏》:“不学,无以言。”②仿效。③学校。《孟子·滕文公上》:“夏曰校,殷曰序,周曰庠,学则三代共之。”④学问;学识。《韩非子·外储说左上》:“其学甚博。”⑤学说;学派。《韩非子·显学》:“世之显学,儒墨也。” (二)jiào 教导。后作“教”。《墨子·鲁问》:“鲁人有因子墨子而学其子者。”万:
[万俟(qí)]复姓。纨:
白色细绢;细洁的薄绸。《战国策·齐策四》:“下宫糅罗纨,曳绮縠。”班婕好《怨歌行》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。”绔:
无裆的套裤。《史记· 赵世家》:“夫人置儿绔中。”《后汉书·舆服志下》:“衣帻绔袜各如其色。”儒:
①周、秦之际通晓六艺(礼、乐、射、御、书、数)以教导民众的人,即术士。《周礼·天官·冢宰》:“儒以道得民。”②儒家。春秋时期孔子创立的思想流派。《韩非子·显学》:“故孔墨之后,儒分为八,墨离为三。”③泛指读书人或学者。刘禹锡《陋室铭》:“谈笑有鸿儒。”(鸿:大。)王安石《答司马谏议书》:“儒者所争,尤在于名实。”④通“懦(nuò)”。软弱;懦弱。《北史· 王宪传》:“性儒缓不断。”儒冠:
①儒生的帽子。《史记·郦生陆贾传》:“沛公不好儒,诸客冠~~来者,沛公辄解其冠,溲溺其中。”②借指儒生。杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》:“纨绔不饿死,~~多误身。”冠:
(一)①帽子的总称。《战国策·魏策四》:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。”(跣xiǎn :光着脚。)②类似冠的东西。《聊斋志异·促织》:“旋见鸡伸颈摆扑,临视,则虫集冠上,力叮不释。” (二)guàn ①戴帽子。《孟子·滕文公上》:“‘许子冠乎?’曰:‘冠。’”(许子:当时农家许行。)②古代的一种仪式。男子二十岁举行加冠礼,表示已成年。《礼记·曲礼上》:“男子二十冠而字。”(字:命以字。)男子成年也称冠。《论语·先进》:“冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩(yú),咏而归。”(沂:水名。风:吹风。舞雩:古代求雨之壇。)③居第一位。《史记·萧相国世家》:“位冠群臣,声施后世。”皆:
①都;全。《论语·季氏》:“吾二臣者,皆不欲也。”《孟子·梁惠王上》:“百姓皆以王为爱也。”(爱:吝啬。)《史记·货殖列传》:“故言富者皆称陶朱公。”温庭筠《望江南》:“过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。”②普遍。《诗经·周颂·丰年》:“以洽百礼,降福孔皆。”(洽:合。孔:甚。)③通“偕”。相同;偕同。《吕氏春秋·离谓》:“亡国之主,不自以为惑,故与桀、纣、幽、厉皆也。”(幽、厉:指周幽王、周厉王。)又《上德》:“虚素以公,小民皆之。”(虚素:处虚服素、恬淡质朴的意思。)误:
①错误。《墨子·贵义》:“同归之物,信有误者。”②耽误。无名氏《采桑子》:“误却寻花陌上人。”(陌:小路。)③迷惑。《荀子·正论》:“是特奸人之误于乱说,以欺愚者。”身:
①人或动物的躯干。屈原《九歌· 国殇》:“首身离兮心不惩。”(不惩:不戒悔。)②身体。《荀子·非相》:“卫灵公有臣曰公孙吕,身长七尺。”③树的主干。《尔雅·释木》:“枞,松叶柏身。”④自身;自己。《韩非子·五蠹》:“兔不可复得,而身为宋国笑。”⑤自己的品德、才力、行为等。《论语·学而》:“吾日三省吾身。”⑥亲自。《韩非子·五蠹》:“禹之王天下也,身执耒臿以为民先。”⑦我。《三国志·蜀书·张飞传》:“身是张翼德也。”