传染,感染,沾染


    【同】 都是动词;都可表示通过一定的媒介染上一些东西。
【异】 “传染”着重传播、散布;它的基本义指病原体散布疾病,引申义指一方的不良习惯、坏思想、坏作风等影响到另一方,含贬义,有时也用于指一方的思想情绪影响到另一方,不带明显的褒贬色彩;常用于疾病、作风、习惯、细菌、思想等。[例]毛泽东《1945年的任务》:“我们队伍中确有许多人尚未学会运用民主作风,旧社会~来的官僚主义作风,依然存在。”“感染”侧重于承受、蒙受;它的基本义是指自身受到病原体的侵袭而得病,引申义指人们通过写作、谈话或行动,用自己的见解或体验影响别人,引起别人的共鸣;多含褒义;常用于思想、情绪、作风、作品、表演、气氛、精神等。[例]徐迟《地质之光》:“他们谈话中不时爆发出大声的笑,使邻室的人听了也受到~。”“沾染”侧重于附着、接触;它的基本义是指物体被不好的东西附着上了,引申义指因接触不良习惯、坏思想、坏作风等受到影响;带贬斥的感情色彩;常用于灰尘、坏思想、坏作风、不良习惯等。[例]琼瑶《几度夕阳红》:“他欣赏王孝诚——一个热情而洒脱的艺术家,丝毫不~时下的市侩气息。”
【反义】 沾染—改掉



分享到:

发布时间:2019-09-06
文章来源: 可可诗词网??http://www.kekeshici.com/hanyuweb/
原文地址:https://www.kekeshici.com/hanyuweb/tongfanyici/24484.html,转载请保留。

Copyright © 2002-2030 可可诗词网 版权所有   
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
津ICP备16003523号-4