通“像”,如,似(说见王锳《诗词曲语辞例释》第122页)。
唐李白《清平调》词:“雲想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。”宋欧阳修《秋怀二首寄圣俞》诗:“群木落空原,南山高
嵸。 ��岩想诗老,瘦骨寒愈耸;诗老类秋虫,吟秋声百种。”
按:王锳云:“‘想’用以表示‘似’、‘如’、‘像’义,似应属于同音假借。‘想’和‘像’《广韵》都在上声养韵,‘想’为‘息两切’,‘像’为‘余两切’,声调韵母俱同,仅声母有细微的差别,‘想’属心母,‘像’属邪母,但都是所谓‘齿音’(舌前音),因此可以通用。”
分享到：
唐李白《清平调》词:“雲想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。”宋欧阳修《秋怀二首寄圣俞》诗:“群木落空原,南山高
嵸。 ��岩想诗老,瘦骨寒愈耸;诗老类秋虫,吟秋声百种。”
按:王锳云:“‘想’用以表示‘似’、‘如’、‘像’义,似应属于同音假借。‘想’和‘像’《广韵》都在上声养韵,‘想’为‘息两切’,‘像’为‘余两切’,声调韵母俱同,仅声母有细微的差别,‘想’属心母,‘像’属邪母,但都是所谓‘齿音’(舌前音),因此可以通用。”
发布时间：2019-04-17 文章来源： 可可诗词网 http://www.kekeshici.com/hanyuweb/
原文地址：https://www.kekeshici.com/hanyuweb/tongjiazi/9064.html，转载请保留。
