化险为夷；转危为安

    【化险为夷】huà xiǎn wéi yí　变险阻为平坦,变危险为平安。(化:变。夷:平坦,平安。)〈例〉他善于用兵,常能化险为夷,转败为胜。
【转危为安】zhuǎn wēi wéi ān　从危险转化为平安。〈例〉生命垂危的老大娘,在医生的抢救下,终于转危为安。
辨析 都是直陈性成语;都有从危险、危急转为平安的意思;都常作谓语。
“化险为夷”多指局面受到了人为的控制,适用范围较窄;多用于书面语。“转危为安”既可指局面,也可指病情,事态,既可指受到人为的控制,也可指自然发展的结果,适用范围较宽;多用于口语。