《权舆》

《权舆》

《诗经·秦风》篇名。《毛诗序》说：“《权舆》，刺康公也。忘先君之旧臣与贤者，有始而无终也。”宋朱熹《诗集传》：“此言其君始有渠渠之夏屋，以待贤者，而其后礼意寝衰，供亿寝薄，至于贤者每食而无余，于是叹之。言不能继其始也。”今人高亨《诗经今注》：“这是没落阶级自悲自叹的诗。”袁梅《诗经译注》：“这是古代大奴隶主的一个旧僚，换事新主子，受到冷遇，心怀不满。他怀念旧主子，便唱歌宣泄内心的感触，从中看出奴隶主阶级内部的矛盾。”蓝菊荪《诗经国风今译》：“本篇当为讽刺诗，就是秦国人民讽刺秦康公的诗。战祸频仍，苛政如虎，人民吃不饱，穿不暖，岂有不刺之理?至于诗中说过去的‘老爷’对他们每顿吃四大碗并高楼大厦，这恐怕未必。”程俊英《诗经译注》：“这是一首没落贵族回想当年生活而自伤的诗。”此说是。本诗采用今昔对照的手法表现主题;三、四、六言体，句式参差错落，适宜表达复杂情感;结构巧妙，清方玉润《诗经原始》评：“起似居食双题，下乃单承，侧重食一面，局法变换不测。于此可悟文法化板为活之妙。”