菜根谭·明洪应明 - “中才之人·难与下手”

菜根谭·明洪应明 - “二一九、中才之人·难与下手”

【原文】

至人何思何虑，愚人不识不知，可与论学，亦可与建功。唯中才的人，多一番思虑知识，便多一番臆度猜疑，事事难与下手。

【译文】

最聪明的人心胸开阔没有什么值得忧虑的，蠢笨的人没有观点，也没有什么牵挂，这两种人都可以研究学问建功立业。只有那些中等才智的人比别人多一些忧虑，多一些猜想，什么事都很难下手处理。