菜根谭·明洪应明 - “急处定脚·险处顾首”

菜根谭·明洪应明 - “二一一、急处定脚·险处顾首”

【原文】

风斜雨急处，要立得脚定;花浓柳艳处，要著得眼高;路危径险处，要回得头早。

【译文】

在急风暴雨中要站稳脚跟，才不会跌倒;在繁花翠柳的温柔乡，要放眼高处，才不会迷惑;在道路险恶的地方，要及早回头，才不至于危险。