菜根谭·明洪应明 - “才极无奇·品极归本”

菜根谭·明洪应明 - “一○二、才极无奇·品极归本”

【原文】

文章做到极处，无有他奇，只是恰好;人品做到极处，无有他异，只是本然。

【译文】

文章写到最高的境界，就没有什么特别的地方，只是表达的恰到好处而已;品行修养到最高的境界，没有什么不同的地方，只是性情归到自然本性而已。